문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 답이 없다 (문단 편집) == 개요 == 한국에서 널리 쓰는 [[유행어]]이다. 나름대로 짜임새를 갖춘 유행어로 퍼진 것은 게임 해설자 [[김태형(1973)|김태형]]이 허구한 날 했던 '''"답이 안 나오죠. [[우주모함|캐리어]] 가야 합니다."'''가 가장 결정적이었다. [[영어]]로 번역하면 대략 "beyond help", "FUBAR[* "[[fuck|Fuck]]ed Up Beyond All Reason", "모든 상상을 초월할 정도로 [[좆|좆됨]]" 정도로 번역 가능.]" 정도로 표현할 수도 있으니 참고. [[일본어]]로 직역하면 "答えがない"이지만 이도저도 못하는 막힌 상황은 ‘詰んだ’라고 한다.[* 근데 보통은 한국어로 ‘좆됐다‘라는 의미로 ‘끝났다’라고 하는것처럼 일본어도 그냥 ’終わった’라고 표현한다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기